According to Pareys book of insects - the wings are expelled when it has attached itself to a host, like deer, boar, fox or badger.
They hatch in and around October and let them self fall from trees unto a potential host.

Identification link here: https://diptera.info/forum/viewthread.php?thread_id=87654